ピンク色のまるいもの

b0194467_1143118.jpg
今回の展示は「ペル」という架空のくだものを題材にしました。
架空なので名前も勝手に付けました。
思いのほか皆さんに浸透してすごく嬉しかった。

この「ペル」に関して不思議な話が2つありました。
一つは、ロシアに住む友人から、「ペルって桃のこと?」と聞かれたのです。
ロシア語で桃はペルスィクというそうなのです。
確かに、ペルは桃のイメージです。
友人がフェイスブックに投稿した桃の木の写真がとても印象的でこんな風景をつくりたいなと思ったのがきっかけでした。

二つ目は、展示に来て下さった方の妹さんの話。
妹さんは小さな時に、犬がとっても飼いたかったのだけど、飼えなくて、代わりにピンク色のボールを「ペル」と呼んで可愛がっていたそうなのです。
その壁に打ち付けて跳ね返ってきたボールを、まるで子犬がこちらに走ってくる様子を想像しているかの様に、「ペル〜〜〜!!!」と言いながら抱きしめていたそう。

そこで、思いました。
人間には、ピンク色の丸いもの=ペル ということが、潜在的に植え付けられているのでは?と。
だからこそ、この架空のくだものの名前を覚えて下さったのでは?と。

もしくは、私は今の私になる前に、ロシア人だったのかもしれませんが。
(ペルスィクを略してペルと呼んでいたんじゃない? 友人談)

どちらにしろ、とても面白い話です。

今日、greenpointでの展示は最終日です。
今月末にはくだもの族は京都に移動します。
横浜、とっても素敵な場所で、くだもの族はここでの生活をとても楽しんでいる様です。
[PR]
by watanabehiroko | 2014-10-13 11:50 | exhibition

渡邉紘子のお知らせ


by watanabehiroko

プロフィールを見る
画像一覧

●スケジュール●

2016年 

●展示●

4月15日(金)~24日(日)
「おとしもの大将、ヘレンさん」
ブックギャラリーポポタム
詳細→

7月6日(水)〜10日(日)
「ピンケンワイテンブラウネンゴウ」
FALL

10月 
あお山ヒュッテ

12月 
RBFM+ 
dessin クリスマスマーケット





/////////

ホームページはこちら
hiroko-watanabe.com

twitter

Instagram

カテゴリ

全体
information
exhibition
work
order
wedding
note
trip
profile
contact
link

最新の記事

個展「ピンケンワイテンブラウ..
at 2016-06-18 09:09
あお山ヒュッテ 1st AN..
at 2016-06-18 09:00
個展『おとしもの大将、ヘレン..
at 2016-03-31 08:32
FLOWER FAIR, C..
at 2016-02-02 16:39
あけましておめでとうございます
at 2016-01-06 10:56

その他のジャンル

ブログパーツ

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧